9/30 - mode portarit extérieur